Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?

Регистрация брака с иностранцем в России и за рубежом: особенности | Правоведус

Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?

Многие сегодня задаются вопросом, как зарегистрировать брак с иностранцем в России. Не важно, идет ли речь о странах Европы или привычных постсоветских республик, и в том и в другом случае будущие супруги могут столкнуться с определенными трудностями.

В нашей статье мы постараемся ответить на самые сложные вопросы в этой теме.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону +7 (499) 288-21-46 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

На территории РФ заключение брака регулируется Семейным кодексом РФ, а также действующими на его основании законодательными актами. Данные документы допускают заключение брака, если один из супругов является гражданином другой страны, либо не имеет гражданства вовсе, однако такой процесс требует соблюдения определенных правил:

  1. Браки на территории Российской Федерации заключаются только по российским законам – супруги должны обратиться в ЗАГС с заявлением и пройти обычную процедуру оформления брака.
  2. При браке с иностранцем даже на территории России также должны быть соблюдены требования законодательства другой страны, например, достижения супругом-иностранцем более высокого, нежели в РФ, брачного возраста, предварительная помолвка, получение согласия местных властей или родителей и другое. При этом иностранцу необходимо подтвердить в ЗАГСе, что им, с точки зрения его страны, соблюдены все необходимые условия. Однако, это правило не касается тех иностранцев, которые имеют также российское гражданство, в этом случае они рассматриваются как граждане России. Если иностранец имеет гражданство нескольких стран, за исключением российского, он вправе сам выбирать, соблюдать правила какой из стран при вступлении в брак в России.
  3. В России признаются только моногамные браки, то есть браки только одного мужчины с одной женщиной. Что это значит – если у жениха-иностранца на его Родине разрешено многоженство, и он уже состоит в браке, в России он не сможет взять в жены гражданку нашей страны. Даже если брак будет заключен на территории его государства, в России этот брак признан не будет.

Перечень документов для брака с иностранцем в России

Список необходимых документов, который предоставляется в ЗАГС для регистрации брака с иностранцем, несколько отличается от обычной процедуры. Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, в ЗАГС потребуется передать следующие бумаги:

  • Заявление установленного образца по форме Ф-7, утвержденной Правительством РФ. Бланк заявления можно получить непосредственно в ЗАГСе или скачать на нашем сайте. В случае, если один из будущих супругов не может явиться в ЗАГС с заявлением лично, он вправе направить его отдельно, предварительно заверив у нотариуса.

Скачать бланк заявления о заключении брака по форме Ф-7

  • Документы, удостоверяющие личность – необходимо предъявить оригинал и подготовить копии.
  • Документ, выданный государственным органом или посольством страны, гражданином которой является один из брачующихся, который подтверждает, что с их точки зрения все их законы соблюдены и он вправе вступить в брак.
  • Документ, подтверждающий законность пребывания иностранца в России – это может быть виза или вид на жительство. Данный документ не требуется гражданам стран, с которыми действует безвизовый режим.
  • В случае, если ранее кто-то из будущих супругов состоял в браке, потребуется документ, подтверждающий, что этот брак расторгнут или прекращен.

Важно! Все документы, предоставляемые в ЗАГС, должны быть оформлены на русском языке. Проще всего с этой задачей справиться гражданам стран, где русский язык имеет официальный статус, например, это Белоруссия, Киргизия, Абхазия, также документы по требованию заявителя на русском выдают в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях иностранец-супруг должен предоставить в ЗАГС перевод документов с государственного языка своей страны на русский, предварительно заверив его у нотариуса.

Также, стоит отметить, что если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны быть признаны действительными на территории РФ, то есть пройти процедуру легализации.

В этом случае действует правило сразу двух конвенций – минской 1993 года и гаагской 1961 года, и еще договоров между Россией и страной, гражданин которой вступает в брак.

Так, для стран-участников конвенции достаточно постановки на документе специальной отметки, в другом случае предусмотрена более сложная процедура – процедура консульской заверки в органах МИД РФ.

Легализация документов не требуется для бывших республик СССР – участников Минской конвенции, а также стран Прибалтики, с которыми Россией заключены отдельные договоры. Кроме перечисленных выше документов, для регистрации брака потребуется передать квитанцию об уплате государственной пошлины. Также может потребоваться предоставление других документов, если между Россией и страной, гражданином которой является один из супругов, заключены какие-то особые договоры.

Где можно зарегистрировать брак с иностранцем

Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны.

Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве.

Впрочем, применительно к иностранцам регистрация брака имеет свои особенности даже в Москве. С точки зрения органов ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:

  • граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
  • граждане стран СНГ.

В первом случае обратиться для регистрации брака можно только в одно место – Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице, поскольку в остальных территориальных органах города заявления от иностранцев дальнего зарубежья не принимаются, во втором – оформить брак можно в любом ЗАГСе.

Стоит отметить, что брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, гражданином которой является один из супругов.

Но необходимо помнить, что для этого потребуется соблюдение законов и правил заключения брака уже этой страны для российского гражданина, а также наличие международных документов, которые позволят в дальнейшем признать этот брак действительным на территории Российской Федерации.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону +7 (499) 288-21-46 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Регистрация брака с иностранцем за границей

Ситуации, когда граждане РФ регистрируют свой брак за границей, сегодня встречаются достаточно часто. Право на такой брак предоставляется практически всеми странами, при условии соблюдения законов того государства, где планируется бракосочетание.

При этом, самым сложным в процессе регистрации брака за границей является сбор документов для российских граждан, поскольку чтобы получить свадебную визу, в посольство иностранного государства нужно предоставить все документы, необходимые для оформления брака, в числе которых «брачное приглашение». Кроме того, указанные выше требования не отменяют предоставления стандартного пакета документов, необходимого для оформления брака за границей. Разные страны устанавливают свой список документов, но большинство из них соответствует следующему перечню:

  • документ, удостоверяющий личность, как правило, это паспорт;
  • регистрация;
  • справка о семейном положении, которая должна быть выдана Посольством РФ на языке той страны, где будет оформляться брак;
  • свидетельство о рождении;
  • справка о составе семьи;
  • справка о разводе или решение суда, если заявитель состоял в браке;
  • свидетельство о предыдущем браке (требуется в некоторых странах);
  • справка о состоянии здоровья (требуется в США);
  • справка о несудимости (требуется в некоторых странах);
  • при выезде за границу с ребенком требуется разрешение второго родителя на вывоз, а также свидетельство о рождении ребенка.

Важно! Все документы обязательно должны быть заверены в МИД, практически во всех странах к бумагам прикладывается нотариально заверенный перевод.

Брак, который был зарегистрирован на территории другого государства, будет признан в России действительным только в том случае, если во время процесса не было нарушено законодательство РФ. При этом брак подлежит обязательно легализации, иначе будет признан недействительным.

Процесс легализации брака достаточно прост – в государстве, где проходила процедура оформления брака, необходимо поставить апостиль и предоставить перевод на русский язык этого документа в посольство России, где этот документ будет нотариально заверен и осуществлен перевод легализованных бумаг.

Брачный контракт с иностранцем: особенности

Согласно статье 161 Семейного кодекса РФ имущественные и неимущественные отношения и обязанности супругов определяются законами той страны, где они проживают.

Тем временем, брачный договор представляет собой документ, который регулирует имущественные права и обязанности супругов в браке и в случаях расторжения этого брака.

Основным отличием брачного договора, составленного для брака с иностранным гражданином, является тот факт, что документ должен полностью соответствовать требованиям обоих стран, граждане которых вступают в брак. Самостоятельно составить брачный договор с иностранцем практически невозможно, поэтому лучше обратиться к юристу.

Важно! Брачный договор не может регулировать отношения супругов, а также отношения супругов с детьми. При разводе суд будет руководствоваться не законодательством РФ, а непосредственно условиями брачного договора.

Брачный договор с иностранцем подлежит обязательному переводу на язык гражданина. Брачные договоры на двух языках подписываются двумя сторонами и заверяются у нотариуса.

Стоит отметить, что брачный договор с иностранцем является гарантией, регулирующей отношения брачующихся, а также предохраняет гражданина РФ от незнания прав иностранного государства.

Документ может быть составлен как на территории РФ, так и в другом государстве, туда можно включить все стороны взаимоотношений между супругами вплоть до отношений личного характера. Например, в брачном договоре можно прописать, что супругу нельзя устраивать скандалы дома или повышать голос и другое.

+7 (499) 288-21-46
Круглосуточно

Источник: https://pravovedus.ru/practical-law/family/registratsiya-braka-s-inostrantsem-v-rossii-i-za-rubezhom/

Брак с иностранцем в Украине

Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?
(15 3.93 из 5)
Loading…

На сегодняшний день все большей популярностью пользуются предложения о получении гражданства или постоянного места жительства за рубежом. Для этого используют различные методы. Можно получить трудоустройства или иметь родственников в другой стране. Но довольно часто для этого используют брак с иностранцем.

Зачем заключают брак с иностранцем?

Если у вас нет близких родственников в стране, в которую планируете эмигрировать, тогда их нужно завести. Самый простой для этого способ: заключить брак. Как только станете ближайшим родственником с гражданином другой страны, то получаете возможность оформить постоянное место жительства.

Часто, по истечении нескольких лет открывается возможность получения гражданства этой страны. Конечно, специальные органы обязательно будут проверять, чтобы брак оказался настоящим, а не использовался ради получения нового статуса.

Еще одной причиной регистрации брака с иностранцем – есть возможность получить иностранцем временный вид на жительство в Украине.

Как жениться иностранцем?

Для того чтобы зарегистрировать брак с иностранцем важно подать определенный пакет документов в областной отдел государственной регистрации актов гражданского состояния (ЗАГС):

  • удостоверение личности (паспорта двух сторон, где паспорт иностранца должен быть переведенным на украинский язык с нотариальным удостоверение, важно чтобы перевели все страницы);
  • свидетельство о прекращении предыдущего брака, при условии если таковой был (если такой документ был издан в иностранном государстве его следует легализовать и перевести)
  • квитанция об уплате государственной пошлины;

Стоит не забывать, что с 2016 года во Львове предоставляется такая услуга как «брак в сутки». С практической стороны, без помощи юристов, за сутки жениться иностранцем – невозможно.

Поскольку, для иностранца, пакет документов который необходимо подать в органы ЗАГСа, значительно больше, чем для Украинской. Для того чтобы собрать все эти документы нужно как минимум 7 рабочих дней.

Именно процедура регистрации брака с иностранцем является не сложной. Обременительными является постоянное ожидание в государственных органах.

Вам нужно правильно подготовить пакет документов, прийти с ними в ЗАГС и после короткого общения с руководителем областного ЗАГСа данные об иностранце направляются в миграционную службу для того, чтобы проверить законно иностранец находится в Украине.

Такая процедура проверки займет примерно 6-10 рабочих дней. Только после этого вы можете заполнить заявление и заключить договор в предприятия которое реализует проект «брак в сутки». Во Львове такими предприятиями являются – Арена Львов, международный аэропорт «Львов» и музей Шевченковский гай.

Только после этого, вы сможете расписаться и на следующий день забрать свидетельство о регистрации брака.

Как только этот брачный союз будет зарегистрирован, можно оформить вид на жительство, а затем, после двух лет совместной жизни – вид на жительство. Для чего-то нужно обратиться в местный отдел миграционной службы.

Особенности оформления брака с иностранцем

Следует учитывать, что при регистрации брака с иностранцем есть свои особенности. Необходимо обязательно учитывать все тонкости законодательства, поскольку от них будет зависеть, насколько быстро и эффективно человек сможет получить статус законных супругов.

По этой причине обязательно следует обратиться к опытному юристу, чтобы проконсультироваться со всей необходимой информацией. Также, наши юристы будут сопровождать Вас во всех государственных органах, для того чтобы ускорить процедуру в наиболее короткие сроки.

Следует учитывать, что законодательством предусмотрена норма в которой указано, что брак должен быть обязательно настоящим.

В этом случае необходимо позаботиться о том, чтобы каждый из супругов действительно и сознательно хотел этих отношений, а не для получения выгоды.

Дело в том, что в каждом государстве обязательно проверят, для чего оформляется брак, для того чтобы избежать фиктивных или мнимых браков.

Однако, несмотря на запреты, очень часто встречаются фиктивные браки с иностранцами.

Суть их заключается в том, что, например, украинцы женятся за граждан других стран, а после заключения брака получают разрешение на постоянное место жительства или даже гражданство этого государства или наоборот.

Несмотря на такую ​​тенденцию, очень часто иностранцы готовы жениться на украинских гражданах для иммиграции в Украину. Если Вас интересуют вопросы брака с иностранцем, то можно получить ответы по следующему телефону.

Источник: https://migrationinukraine.com/ru/brak-s-inostrantsem-v-ukraine/

Брак с иностранцем

Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?

Брак представляет собой союз мужчины и женщины, который зарегистрирован органами РАГС. На территории Украины в брак могут вступить граждане, иностранец и лицо без гражданства. Для регистрации необходимо соблюдение ряда условий:

  • достижение брачующимися лицами 18-летнего возраста ко дню регистрации (или предоставление права на брак решением суда – по заявлению лиц, достигших 16 лет);
  • отсутствие у лица официальной регистрации брака с иным лицом;
  • отсутствие препятствий для заключения брака (невозможно заключение брака между родными братом и сестрой, родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии, усыновленным и усыновителем). Соблюдение условий подтверждается документально.

Брак с гражданином Украины является основанием для оформления вида на жительство в Украине.

Стоит учитывать, что:

– брак со сроком до 2-ух лет дает право на оформление временного вида на жительство в Украине;

– брак с большим сроком – основание для оформления постоянного вида на жительство.

Иностранец должен представить:

  1. паспорт с отметкой о законности пребывания в Украине (удостоверяет лицо и его возраст); что касается законности, то пребывание иностранца зависит от визового/безвизового порядка въезда в Украину.
  2. справку о том, что иностранец не состоит в браке (при условии. что паспорт не содержит сведений о семейном положении), которая выдается компетентным органом государства-происхождения иностранца (необходима легализация по установленным правилам либо апостилизация).
  3. легализованная справка о прекращении предыдущего брака (если такой был) с переводом на украинский язык, верность которого удостоверяется дипломатическим представительством, консульским учреждением и Минюстом. Если подлинность перевода засвидетельствована за границей, то дополнительно требуется легализации.

Порядок регистрации брака с иностранцем

1. Будущие супруги лично подают в орган РАГС заявление, образец которого определен законодательством. Заявители самостоятельно выбирают орган РАГС, в который заявление будет подано. Если иностранец по уважительной причине не может присутствовать, то:

– подпись в заявлении удостоверяется нотариально;

– а само заявление подает представитель, который действует по нотариально удостоверенной доверенности.

2. Орган РАГС принимает заявление и знакомит заявителей с правами и обязанностями супругов, порядком проведения регистрации, долгом сообщить достоверную информацию и последствиях при предоставлении ложных сведений.

3. Орган РАГС сообщает заявителям об их праве пройти медицинское обследование для установления состояния здоровья. При согласии жениха и невесты им выдается бланк направления утвержденной формы. О согласии или отказе от прохождения медобследования делается отметка в заявлении и актовой записи.

4. По согласованию с заявителями РАГС назначает день бракосочетания. Регистрация брака с иностранцем по общему правилу осуществляется по истечении 1 месяца после подачи заявления. При наличии уважительных причин, подтвержденных документами, регистрацию проводят до истечения месячного срока.

5. Регистрируется брак в присутствии обоих заявителей.

Таким образом, в Украине заключение брака с иностранцем осуществляется по общим правилам для лиц с украинским гражданством.

Процедура усложняется в связи с необходимостью представить подтверждающие документы. Для составления пакета документов желательно обратиться к специалистам. Это сэкономит время, силы и средства.

Во-первых, документы должны пройти легализацию, то есть получить признание в стране проведения регистрации.

Во-вторых, документы должны быть переведены на украинский язык, что позволит органу регистрации оценить содержание.

Специалист определит:

– в какой стране осуществить легализацию документов (в Украине, стране иностранца);

– необходимый способ легализации документов;

– порядок выполнения перевода документа.

Заключение брака за границей

В некоторых случаях бракосочетание проводится в иностранном государстве. Нередко такой выбор места заключения брака связан с желанием жениха и невесты придать событию романтическую атмосферу и привнести экзотику.

Но вместе с приятными моментами лица могут столкнуться с рядом организационных трудностей. Желательно заранее узнать правила заключения брака за границей.

При этом необходимо четко знать орган, который будет осуществлять регистрацию брака.

Однако, если говорить обобщенно, то можно вычленить приблизительный пакет:

– заграничный паспорт;

– свидетельство о рождении (в ряде стран оно по значимости равносильно паспортному документу);

– справка о семейном положении иностранца (подтверждает отсутствие нахождения лица в ином браке на момент регистрации). Если лицо ранее состояло в браке, то потребуются:

  • свидетельство о разводе;
  • судебное решение (если брак расторгался в суде по причине наличия в семье детей несовершеннолетнего возраста);
  • документ о смене фамилии (если лицо после расторжения брака оставило фамилию супруга).

В некоторых случаях могут потребоваться:

  • справка о гражданстве;
  • справка об отсутствии судимости;
  • справка о регистрации места жительства;
  • справка о состоянии здоровья;
  • свидетельства о рождении и (или) браке родителей;
  • письменное разрешение родителей на брак (характерно для мусульманских стран).

Если страна будущего супруга входит в список стран Гаагской конвенции 1961 года, то на документах проставляется апостиль. В ином случае потребуется консульская легализация (кроме стран, которые подписали с Украиной дополнительные международные соглашения). Потребуется нотариально заверенный перевод документов.

Выезжая за границу для заключения брака, лицо оформляет обычную туристическую визу либо специальную, так называемую, визу жениха (невесты). В некоторых странах для бракосочетания требуется соблюдение дополнительных условий, например, проживание в стране на протяжении определенного периода.

Вполне возможно не только предъявление большого числа бюрократических требований, но и немотивированный отказ в регистрации брака.

Чтобы избежать сложностей, лучше обратиться за помощью к специалистам, которые имеют соответствующий опыт подготовки и сопровождения процедуры заключения брака за границей.

Источник: https://www.juridicheskij-supermarket.ua/page_marriage-foreigner.html

Срочное оформление брака с иностранцем в Украине

Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?

В последнее время наблюдается значительный прирост миграции населения за пределы Украины, стремительное развитие деловых и личных контактов, а также вступление в брак украинских граждан с иностранными гражданами.

К вопросу заключения брачного союза с иностранным гражданином необходимо подходить с особым вниманием и осведомленностью, как до вступления в брак, так и после оформления личных отношений c иностранцем.

Что нужно знать, чтобы зарегистрировать брак с иностранцем в Украине в 2019 году

Если у Вас существует перспектива связать себя брачными узами с иностранцем, сразу может возникнуть ряд вопросов:

  1. Куда необходимо обратится, чтобы зарегистрировать брак с гражданином другой страны?
  2. Какие документы необходимо подать для регистрации брака?

Перечень необходимых документов для оформления брака с иностранцем, Киев

Официальным и государственным органом для регистрации браков как для граждан Украины, так и для иностранных граждан в Киеве является ЗАГС. Для подачи документов на регистрацию брака между гражданином Украины и иностранным гражданином, парой подаются следующие документы:

заявление от пары о желании вступить в брак;
для гражданина Украиныукраинский паспорт;свидетельство о расторжении брака или свидетельство о смерти (только в том случае, если ранее состоял в браке).

для иностранного гражданина

паспорт с переводом на украинский язык и нотариальным заверением перевода;страничка с паспорта о пересечении границы.

решение суда о разводе или свидетельство о разводе, свидетельство о смерти (если иностранный гражданин ранее состоял в браке).

Эти документы должны быть легализированы или апостилированы в зависимости от страны, которая выдала такие документы.

Для регистрации брака за пределами Украины необходимо предоставить: заявление о том, что Вы не в браке, свидетельство о разводе, свидетельство о рождении, и по требованию ЗАГСа справку с места жительства (легализировать и апостилировать).

Киевское бюро переводов Апостиль Групп быстро и квалифицировано проконсультируют Вас по вопросам оформления брака, как на территории Украины, а также за ее пределами между гражданами Украины и иностранными гражданами, между иностранцами. Мы также оказываем содействие при оформлении брака с иностранными гражданами в Украине.

Юридические особенности заключения брака с иностранцами

Брачный союз в Украине можно заключить между:

  1. Гражданином Украины и гражданином другого государства;
  2. Гражданами других стран

При заключении брака в Украине форма и порядок заключения брака будут определяться правом Украины.

Если Вы гражданин Украины и планируете оформить брак с иностранным гражданином за пределами Украины согласно права иностранного государства, с возможностью вернуться на родину и желаете, чтобы такой брак был действительным на территории Украины для гражданина Украины, соблюдение требований Семейного кодекса Украины относительно оснований недействительности брака является обязательным. Например, заключенные полигамные браки в других странах, где это разрешено, на территории Украины будут недействительными. Относительно брака между иностранными гражданами, брак между иностранцем, что был заключен согласно права иностранного государства, вне зависимости от украинского законодательства, такой брак будет действительным на территории Украины. При заключении брака с иностранным гражданином также можно заключить и брачный договор. При этом стороны брачного договора могут избрать право, применимое к брачному договору.

Спорные отношения чаще всего возникают касательно правовых последствий брака заключенного с иностранным гражданином, а именно:

  • имущественные отношения супругов;
  • прекращение брака;
  • признание брака недействительным;
  • установление и обжалование отцовства;
  • права и обязанности родителей и детей;
  • обязательства по содержанию;
  • усыновление;
  • содержание родственников и других членов семьи.

Могут возникнуть трудности при определении права, которым будут регулироваться вышеуказанные отношения. Вследствие брака с иностранцем зачастую возникают такие ситуации, когда у одного из родителей и детей разное гражданство, имущество в разных станах, а место проживание и вовсе могут не совпадать.

Такие вопросы урегулированы законодательством Украины, но в случае развода с иностранным гражданином, нормативная база другого государства, что регулирует развод, может совершенно не совпадать с нормами законов Украины. Впоследствии, можно увидеть печальную картину – затянувшиеся судебные разбирательства, неопределенный статус супругов, а также их детей и имущества.

Для того, чтобы избежать данной ситуации, необходимо заблаговременно позаботиться о своем будущем и будущем своих детей.

Профессиональная консультация юриста относительно вопроса правильного заключения брака с иностранцем, и возможностью прогнозирования ситуаций с разным исходом, что может возникнуть в таком браке для супругов, а также в случае развода — вовремя убережет от необдуманных поступков.

Какая-либо ситуация требует индивидуального подхода в зависимости от различных факторов, в первую очередь от законодательной базы страны иностранного супруга.

Общее правило в соответствии с украинским законодательством:

Правовые последствия брака определяются общим личным законом супругов, а при его отсутствии правом страны, в которой семья имела последнее общее место проживания, при условии, что хотя бы один из супругов все еще имеет место проживания в этом государстве.

При отсутствии и этого условия применяется право, с которым оба супруга имеют наиболее тесную связь иным образом (место нахождения общего недвижимого имущества и т.п.). Например, супруги являются гражданами разных государств, но проживают на территории третьего государства.

Таким образом, к ним будет применяться закон этого третьего государства.

При отсутствии у супругов официального права проживания на территории третьего государства, тогда применяется закон того государства с каким супруги наиболее тесно связаны (скажем недвижимым имуществом).

Прекращение брака и правовые последствия прекращения брака определяются правом, которое действует в настоящее время относительно правовых последствий брака.

Имущественные отношения супругов.

Для регулирования имущественных последствий брака право личного закона одного из супругов или право государства, в которой один из них имеет обычное место пребывания, либо относительно недвижимого имущества, право страны, в котором такое имущество находится.

Выбранное право прекращает применяться либо изменяется по соглашению супругов в случае изменения личного закона или места пребывания того из супругов, к закону которого было привязано личное право.

Новое право применяется к правовым отношениям с момента заключения брака, если иное письменно не установлено супругами. В случае отсутствия выбора права супругами имущественные последствия брака определяются правом, которое применяется к правовым последствиям брака. Соглашение сторон о выборе права, которое заключено в Украине, должно быть нотариально удостоверено.

Установление и обжалование отцовства определяется личным законом ребенка на момент его рождения.

Права и обязанности родителей и детей определяются личным законом ребенка или правом, которое имеет тесную связь с соответствующими отношениями и если оно является более благоприятным для ребенка.

Обязательства по содержанию, которые возникают из семейных отношений, регулируются правом государства, в котором имеет местожительство лицо, имеющее право на содержание. Если лицо, имеющее право на содержание, не может его получить в соответствии с правом, определенным выше, применяется право их общего личного закона.

Если лицо, имеющее право на содержание, все же и в таком случае не может его получить применяется право государства, в котором лицо, обязанное предоставить содержание, имеет место жительства.

Требование о содержании родственников и других членов семьи (кроме родителей и детей) не может быть удовлетворено, если в соответствии с правом местожительства лица, обязанного предоставить содержание, такого обязательства о содержании не существует.

Усыновление и его отмена регулируются личным законом ребенка и личным законом усыновителя. Если усыновители супруги, которые не имеют общего личного закона, то применяется право, определяющие правовые последствия брака.

Способность лица быть усыновителем определяется в соответствии с его личным законом. Правовые последствия усыновления или его прекращения определяются личным законом усыновителя.

Надзор и учет усыновленных детей осуществляются в соответствии с личным законом ребенка.

Получите консультацию

Рабочее время: с ПН по ПТ с 10-00 до 18-00

Телефон: +38 (095) 608-58-91; +38 (098) 970-81-89; +38 (093) 409-56-73

Viber (Вайбер) и WhatsApp (Вацап): +38 (093) 409-56-73

E-mail:apostille.group@gmail.com

Источник: https://apostillegroup.com.ua/srochnoe-oformlenie-braka-s-inostrancami.html

Брак с иностранцем в Украине :: Женитьба с иностранцем

Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?

Если вы хотите оформить брак с гражданином другой страны, у вас могут возникнуть некоторые проблемы. Из-за различий в законах разных государств, регистрация брака с иностранцем — достаточно трудное дело. Вам понадобится пройти через несколько юридических процедур, чтобы успешно жениться.

Это может быть нелегко для человека, не разбирающегося в такого рода тонкостях, поэтому лучшим выходом будет обратиться за профессиональной юридической помощью. Адвокатское объединение «Бачинский, Коломиец и партнеры» — одни из лучших в этом деле. Наши профессионалы с радостью помогут вам жениться.

Нюансы регистрации брака с иностранцем

Основным нюансом такого брака является то, что иностранец в момент регистрации должен легально находиться в Украине. Поэтому заявление следует подавать как минимум за месяц до окончания разрешенного срока пребывания. Иначе, разрешение может закончиться, и брак станет невозможным.

Еще одна важная деталь — перевод документов на украинский язык. С этим могут возникнуть определенные трудности, поскольку переводы должны совпадать между собой.

Кроме того, часто происходит так, что переводы справок делают неправильно, и поэтому всю процедуру нужно проходить сначала. После регистрации, иностранец имеет право оформить себе временный вид на жительство в Украине.

Право на постоянный вид он получит через два года брака.

Этапы оформления брака с иностранцем в Украине

Если вы хотите заключить брак с иностранцем, начать надо будет со сбора документов из следующего перечня:

  • Действующий заграничный паспорт иностранца с визой;
  • Справка с иностранных органов, о том, что иностранец не в браке;
  • Перевод документов на украинский язык.

Эти документы нужно подать в ЗАГС вместе со своими и заявлением. Регистрация обычно назначается через месяц после подачи заявления.

После того, как ваш брак будет зарегистрирован, иностранцу нужно будет обратиться за временным видом. Чтобы получить его, нужно чтобы иностранец оформил себе новую визу, на основании свидетельства о браке. Целью визита должно быть воссоединение с семьей. Это нужно даже тогда, когда он является гражданином страны с безвизовым въездом в Украину.

Граждане некоторых стран освобождаются от этого, но цель визита все равно должен быть той же. Кроме этого, нужно, чтобы у супругов была одинакова прописка. Иначе нужно будет пройти через долгую процедуру доказательства того, что брак не фиктивный. Через два года иностранец сможет подать документы на вид на жительство или получить гражданство Украины.

Если иностранец вступит в брак не с гражданином Украины, а с другим иностранцем, получившим постоянный вид на жительство, он также может оформить его, без двухлетнего ожидания. Но право на гражданство, в таком случае, можно получить только через пять лет.

Вопросы, которые часто задают украинки при заключении брака с иностранцем:
— Действует ли заключенный брак с иностранцем за границей в Украине и дает ли он иностранцу право на временный (постоянный) вид на жительство?
Да, в принципе неважно где будет заключен брак с иностранцем. Свидетельство о браке с иностранцем будет действовать в Украине и давать ему право на временную, а за 2 года и на постоянный вид. Но есть некоторые нюансы заключения брака не в Украине, которые Вы должны изучить и учесть перед заключением такого брака, например: изменение вероисповедания, определенные традиции той страны иностранца, упрощения или усложнения расторжения брака (например, в некоторых странах мира человек может расторгнуть брак, когда захочет, а женщина — нет; допустимо условием расторжения брака является измена или минимальное проживание в браке 5 лет и т.д.).

— Нужно ли после получения свидетельства о браке с иностранцем за границей регистрировать еще повторно брак в Украине?
Нет, такой брак в Украине регистрировать не нужно.

Свидетельство о браке с иностранцем признается в Украине, только если оно из других стран, то нуждается в переводе, а также дополнительного заверения (апостиль или легализация, в зависимости от страны иностранца).

— Нужно ли в Украине иностранцу проходить собеседование (проверку) перед женитьбой в ЗАГС?
Во Львове существует своеобразная процедура отсеивания фейковых браков, когда перед подачей заявления в ЗАГС иностранец должен пройти собеседование в отделе государственной регистрации актов гражданского состояния регистрационной службы Главного управления юстиции во Львовской области. Только после этого заявление от иностранца примут в любом ЗАГСе Львова.

— Возможно жениться иностранцем быстрее, чем за 1 месяц?
Да. Раньше можно было только за 1 месяц или раньше, если жена была беременна. Отныне во Львове ввели услугу официального бракосочетания за 1 сутки

В данной процедуре очень много нюансов и тонкостей. Ее достаточно сложно сделать сразу правильно, учитывая их все. Поэтому, будет разумно поручить это дело профессионалам. Юристы АО «Бачинский, Коломиец и партнеры» являются лучшими иммиграционными юристами, которых можно найти в Украине. Они с радостью помогут вам заключить брак и жить долго и счастливо. Звоните +380960020100

Источник: https://migrate.com.ua/ru/yak-oformyty-shlyub-z-inozemtsem/

Как зарегистрировать брак с иностранцем в России?

Что нужно для вступления в брак с гражданином другой страны?

Интернациональные браки не редкость в наше время. Глобализация и развитие туризма дают возможность познакомиться с людьми из других культур. И зачастую такие знакомства приводят к романтическим отношениям и браку.

Мы узнали у наших свадебных экспертов, какие процедуры необходимо соблюсти, чтобы зарегистрировать брак с иностранцем, а также об особенностях свадебной церемонии.

СохранитьСвадебные фотографы Ирина и Вячеслав Новиковы

В России заключение брака регулируется Семейным кодексом и действующими на его основании подзаконными актами. В соответствии с ними регистрация брака, в котором один из супругов гражданин другой страны, допускается, но необходимо соблюсти некоторые правила.

Порядок оформления брака с иностранцем на территории России описан в статьях 11, 156— 167 Семейного кодекса РФ.

Куда подавать документы и где зарегистрировать брак

Заявление на брак с гражданами стран СНГ примут в любом отделении ЗАГС. Но с гражданами других стран немного сложнее – в Москве заявления на такие браки принимаются в отделении ЗАГС №4. В других городах нужно обратиться в Центральный отдел ЗАГС.

Есть два варианта, где можно зарегистрировать брак с иностранцем:

  • в органах ЗАГС;
  • в консульстве — это касается стран, с которыми установлены определенные соглашения.

СохранитьСвадебные фотографы Ирина и Вячеслав Новиковы

Особенности регистрации брака

Сильных отличий при регистрации брака с иностранцем нет. Дополнительных трат тоже – госпошлина в размере 350 руб. с человека, как при обычной регистрации.

Однако, если один из молодоженов не владеет русским языком, необходимо наличие переводчика. Молодожены должны дать ответы на вопросы (о состоянии в родстве с брачным партнером, о добровольности принятия решения и др.), отчетливо понимая, о чем идет речь. В противном случае незнание языка может стать поводом для признания такого брака недействительным.

Что касается штампа в паспорте, сотрудники ЗАГСа не имеют полномочий вносить какие-либо изменения или делать записи в зарубежных паспортах.

Поэтому при заключении брака с иностранным гражданином штамп будет проставлен только в паспорте гражданина России.

Но будет вручено свидетельство о браке, на основании которого иностранец сможет в своей стране или в посольстве внести соответствующую запись в свой паспорт. Но в некоторые страны от подобных пометок в паспортах отказались.

Не стоит забывать о процедуре подтверждения брака в стране иностранного супруга. Чтобы российское свидетельство о браке имело юридическую силу за границей, его необходимо легализовать на территории России.

Это возможно в результате: проставления апостиля (имеет силу в государствах, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 г.) и консульской легализации: перевод и нотариальное заверение в органах юстиции и МИД России, затем в консульстве государства супруга.

Легализация и апостилирование брака, если один из молодоженов гражданин стран СНГ (участницей Минской конвенции 1993 г.) не требуется.

СохранитьФотограф Светлана Бутакова

Необходимые документы

Руководитель команды Wedding Angels Новикова Наталья рассказала нам о документах, которые необходимо подготовить.

Для регистрации брака с иностранцем в России необходимо обратиться в отделение ЗАГСА или подать заявление на сайте Госуслуг. Документы которые потребуются:

– паспорт

  1. Для иностранного гражданина

– паспорт

– виза или вид на жительство (за исключением стран, с которыми у России безвизовый режим)

– свидетельство о расторжении брака иностранца (если таковой был)

– заявление о желании вступить в брак по Форме-9 (можно получить непосредственно в ЗАГС, можно заполнить на сайте)

– справку о семейном положении, выданную компетентным органом иностранного государства

– справка от уполномоченного органа иностранного государства о возможности вступления в брак в России и об отсутствии для этого препятствий (достигнут минимальный возраст, отсутствует официальный брак и т.д.)

Обязательное условие — все документы на иностранном языке (в том числе и паспорта) должны сопровождаться нотариально заверенным переводом.

Сохранить

Особенности свадебной церемонии

Рассмотрим основные нюансы при подготовке интернациональной свадьбы. Для начала нужно детально изучить особенности и традиции свадебного дня в стране иностранного супруга/супруги.

Традиции. Сочетание традиций и особенностей разных культур сделают свадьбу яркой и запоминающейся. Можно учесть обычаи обеих культур и взять все самое лучшее из каждой, а можно организовать торжество по обычаям одной страны.

Необходимо учесть тонкости и продумать дресс-код, оформление, банкетное меню, музыкальное сопровождение. Организаторы из московского свадебного агентства «Два апельсина» помогут продумать все детали.

Команда профессионалов поможет создать праздничную атмосферу и гармоничное сочетание всех элементов.

Выездная церемония. Традицию выездной церемонии мы взяли у иностранцев. Свадебное агентство из Санкт-Петербурга «Dolce Vita» имеет большой опыт в создании выездных церемоний. Специалисты помогут не только с координацией всего процесса, но и полностью подготовят оформление.

Клятвы. Во многих европейских странах клятвы – неотъемлемая часть торжества. Свадебный регистратор Ирина Амурова согласна с этим утверждением: «Клятва – первый подарок друг другу, произнесенный от сердца к сердцу.»

Подружки невесты и друзья жениха. Ирина Амурова нам рассказала, что по европейским традициям лучший друг жениха является хранителем колец. Именно он подносит их паре во время церемонии, а в это время подружки невесты держат в руках букеты и платочки на случай, если пара расчувствуется. А европейские традиции наряжать подружек невесты в одинаковые платья прижилась и у нас.

СохранитьСвадебный регистратор Ирина Амурова

При оформлении брака с иностранцем нужно быть аккуратным и внимательным с документами. А при организации свадебного дня сделайте все так, как хотите вы оба. Не обязательно следовать обычаям и традициям, если это не про вас. Помните – в этот день можно все, что пожелаете.

Источник: https://www.zankyou.ru/p/kak-zaregistrirovat-brak-s-inostrancem-v-rossii

Адвокат-online
Добавить комментарий